人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
vara refererat på lämpligt sätt
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
dela upp på lämpligt sätt.
aliquot as considered appropriate.
最終更新: 2017-03-08 使用頻度: 2 品質: 参照: Translated.com
de skall vara stagade på lämpligt sätt.
they shall be suitably stiffened;
最終更新: 2017-04-06 使用頻度: 3 品質: 参照: Translated.com
på lämpligt sätt kontrollera att
carry out appropriate checks to verify that:
最終更新: 2017-04-06 使用頻度: 2 品質: 参照: Translated.com
kassera dem på lämpligt sätt.
throw them away properly.
最終更新: 2012-04-11 使用頻度: 2 品質: 参照: Translated.com
gör en bedömning på lämpligt sätt.
evaluate as appropriate.
最終更新: 2017-04-26 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
a) på lämpligt sätt kontrollera att
(a) carry out appropriate checks to verify that:
最終更新: 2014-10-23 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
text du ska ersätta på lämpligt sätt
text you should replace as appropriate
最終更新: 2011-10-23 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
myndigheten bör finansieras på lämpligt sätt.
the authority should be appropriately financed.
最終更新: 2014-11-21 使用頻度: 3 品質: 参照: Translated.com
skumbildning måste förhindras på lämpligt sätt.
foaming must be prevented by appropriate means.
最終更新: 2017-04-06 使用頻度: 12 品質: 参照: Translated.com
fält 104 skall fyllas i på lämpligt sätt.
box 104 shall be endorsed accordingly.
最終更新: 2017-02-21 使用頻度: 4 品質: 参照: Translated.com
denna information skall offentliggöras på lämpligt sätt.
this information shall be published in an appropriate manner.
最終更新: 2017-04-06 使用頻度: 6 品質: 参照: Translated.com
all oanvänd lösning skall kasseras på lämpligt sätt.
any unused solution must be discarded appropriately.
最終更新: 2017-04-26 使用頻度: 3 品質: 参照: Translated.com
dörrar utmed utrymningsvägar skall markeras på lämpligt sätt.
doors along escape routes must be appropriately marked.
最終更新: 2017-02-03 使用頻度: 2 品質: 参照: Translated.com
samtidigt måste ”intrareligiösa” spänningar hanteras på lämpligt sätt.
at the same time, 'intra-religious' tensions also need to be adequately addressed.
最終更新: 2012-02-29 使用頻度: 2 品質: 参照: Translated.com