検索ワード: fortalecido (スペイン語 - アフリカーンス語)

porque ha fortalecido el cerrojo de tus puertas, y ha bendecido a tus hijos dentro de ti
want hy het die grendels van jou poorte sterk gemaak; hy het jou kinders binne-in jou geseën.

pero no dudó de la promesa de dios por falta de fe. al contrario, fue fortalecido en su fe, dando gloria a dios
en hy het nie deur ongeloof aan die belofte van god getwyfel nie, maar hy is versterk deur die geloof en het aan god die eer gegee

por cuanto en vano habéis causado dolor al corazón del justo, al cual yo no causé dolor, y habéis fortalecido las manos del pecador para no apartarlo de su mal camino a fin de librar su vida
omdat julle met leuens die hart van die regverdige droewig gemaak het--terwyl ek hom geen smart aangedoen het nie--en die hande van die goddelose versterk het, dat hy van sy slegte weg nie sou terugkeer, om hom in die lewe te hou nie;

así las iglesias eran fortalecidas en la fe, y su número aumentaba cada día
en die gemeentes is versterk in die geloof en het elke dag vermeerder in getal.