プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
revisar la cuenta
ሁሉንም ሰርዝ (_d)
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:
búsqueda en la cuenta
የመድረክ ስም
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:
siguiente - revisar la cuenta
ሁሉንም ሰርዝ (_d)
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:
configuración de la cuenta groupwise
የውይይት መድረክ
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:
¿desea borrar la cuenta?
ሁሉንም ሰርዝ (_d)
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:
mensaje de la cuenta "{0}quot;:
ፋይል sን መክፈት አልቻለም፦ %s፦ %s
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
la cuenta ha sido atacada por sus oponentes.
ተዉት በቃ፣ አካውንቱ በተቀናቃኛቸው ተጠልፏል፡፡
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
cambie la contraseña para la cuenta de exchange
ሚስጢራዊ ቃል አስገቡ
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:
no se pueden guardar los cambios en la cuenta.
አዲስ ዶሴ ፍጠር
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:
falló al desconectar la cuenta "{0}quot;.
ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦ %s
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
introduzca la contraseña para la cuenta de correo-e «%s».
ሚስጢራዊ ቃል አስገቡ
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:
la pestaña del proxy estará disponible sólo cuando la cuenta esté activada.gw
gw
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:
(la cuenta del tuitero ha sido cancelada, la imagen aún existe en esta página)
መጪው የ2015 ብሔራዊ ምርጫ ፍታዊ፣ ነፃ እና ዲሞክራሲያዊ ነው፡፡
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
estas son algunas de las fotografías tomadas por los estudiantes y subidas a la cuenta en flickr de la universidad.
የሚከተሉት በተማሪዎቹ ከተነሱት እና በዩንቨርስቲው የፍሊከር ቋት ላይ የተሰቀሉ ናቸው፡፡
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
la cuenta @karametwatan tuiteaba un mensaje el 24 de octubre pidiendo que twitter no revele su identidad a las autoridades kuwaitíes:
ጥቅምት 24 @karametwatan (በአረብኛ የሀገር ክብር) የተሰኘ የትዊተር ገጽ ትዊተር ማንነታቸውን ለኪዌት መንግስት አሳልፎ እንዳይገልጥ የሚጠይቅ መልዕክት በትዊተር አስተላለፈ፡፡
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
tras la confirmación el 20 de agosto de 2012 del fallecimiento del primer ministro de etiopía, meles zenawi, las reacciones se esparcieron entre los usuarios de los medios sociales en tanzania, sobre todo después de que empezaron a aparecer tuiteos desde la que algunos pensaron era la cuenta en twitter de zenawi.
የኢትዮጵያ ጠቅላይ ሚኒስትር መለስ ዜናዊ ሞት፣ የሰኞ ዕለት የመንግስት ኃላፊዎች ማረጋገጫ በታንዛኒያ የሚገኙ የማሕበራዊ አውታር ተጠቃሚዎችን አነቃንቋል፡፡ በተለይ የአቶ መለስ ትዊተር አካውንት ነው ከሚባለው መልስ ማግኘት ከተጀመረ በኋላ ነገርዬው ተጋግሎ ነበር፡፡
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
celebraron dicha actuación en su propia página facebook (ya eliminada) escribiendo el siguiente mensaje: "gracias a dios, hemos conquistado la cuenta facebook de mana nayestani.”
ሰርጎ ገቦቹ በራሳቸው የፌስቡክ ገጽ “ፈጣሪ ይመስገን ፤ የማና ናዬስታኒን የፌስቡክ ገጽ በቁጥጥር ስር አዋልነው” የሚል መልእክት በመለጠፍ(አሁን ተነስቷል) ደስታቸውን ገልጸዋል፡፡
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
nosotros, el pueblo de kuwait les pedimos que protejan la privacidad de los datos de la cuenta @karametwatan de todos/cualquier funcionario que busque información sobre los propietarios y/o las direcciones de ip de las personas que utilizan y postean desde la mencionada cuenta.
እኛ የኪዌት ህዝቦች የገጻችንን @karametwatan ግለኝነት እና ዝርዝር መረጃዎች በዚህ ገጽ ተጠቅሞ የሚለጥፍን ግለሰብ የበየነመረብ አድራሻ (ip addresses) ከሚፈልጉ ከሁሉም / ከማንኛውም ባለስልጣናት እንዲትጠብቁልን እንጠይቃለን፡፡
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質: