検索ワード: como dices cariño (スペイン語 - アラビア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

Arabic

情報

Spanish

como dices cariño

Arabic

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

アラビア語

情報

スペイン語

como dices.

アラビア語

متأخرين

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

como dices?

アラビア語

تعالي ثانية ؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

-¿como dices?

アラビア語

-لأجــل مــاذا؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- ¿como dices?

アラビア語

- أعذريني؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

como dices siempre,

アラビア語

كما تقول دائمًا،

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

bueno, como dices,

アラビア語

حسنا، كما قلت لك،

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- justo como dices.

アラビア語

-حتّى تعرفي فقط

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

es exacto como dices...

アラビア語

.. انه فقط مثل ما قلت الحياة مخيفة وفوضوية

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

como dices, soy médico.

アラビア語

(جي كوو)، أنا طبيبة كما قلت.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- no es así como dices.

アラビア語

-أنا لست بـ"مواء,ملسوع"

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

- ¿ como dices, Ícaro?

アラビア語

! أستميحك عذراً أيها الإطفائي ؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

como dices, soy una tonta.

アラビア語

كما قالت آني انا سيلك.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- las cosas son como dices.

アラビア語

- الأمور كما تقولُ أنت

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

-¿es tan bueno como dices?

アラビア語

-هل هو جيد كما تقول ؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

bueno, como dices, he cambiado.

アラビア語

حسناً , كما قلت غيرت لحني ..

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

*noka nu es como dices novio*

アラビア語

? noka nu is how you say groom ?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

como dices, somos amigos asi que...

アラビア語

تعرف, هذا..

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

bueno, en ocasiones. es como dices.

アラビア語

حسنا , عند الحاجة , هذا أكيد .

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

como dices que tengo que pensar, mira...

アラビア語

فكرت بهذا بنفسي

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

* puedo estar tan loco como dices. *

アラビア語

لربما أكون مجنوناً مثل ماقلتيّ

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
8,033,237,942 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK