検索ワード: he estado en un viaje (スペイン語 - アラビア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

Arabic

情報

Spanish

he estado en un viaje

Arabic

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

アラビア語

情報

スペイン語

he estado en un viaje por carretera.

アラビア語

لقد كنت في رحلة على الطريق

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

en un viaje

アラビア語

في رحلة

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

en un viaje.

アラビア語

تجولين في رحلة

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

he estado en un manicomio.

アラビア語

لقد كنت نزيلاً بمصحة عقلية...

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- he estado en un avión.

アラビア語

- لقد كنت على متن طائرة .

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

nunca he estado en un bote.

アラビア語

حسناً، لم أركب قارب من قبل،

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- he estado en un bar antes.

アラビア語

- أنا كُنْتُ في a حانة قبل ذلك.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

he estado en un avión antes.

アラビア語

أَكُونُ على a طائرة قبل ذلك.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

he estado en un actor negro?

アラビア語

كممثل أسود

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- he estado en un par de lugares.

アラビア語

-روحت سافرت في كذا حتة

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

has estado en un viaje como pocos han soñado.

アラビア語

لقد خضتَ رحلة لم يحلم بخوضها إلا القليل

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

"Últimamente, he estado en un trance"

アラビア語

"متأخرا، أنا كنت في غيبوبة "

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

he estado en un bar antes, teniente.

アラビア語

لقد كنت في حانّة من قبل ياحضرة الملازم.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

nunca antes he estado en un escenario.

アラビア語

لم يسبق لى أنى كنت على المسرح من قبل

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

he estado en un auto contigo, y sobreviví.

アラビア語

لقد ركبت معك وأنا حية ما عدا السيارة

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- he estado en un avión por 22 horas.

アラビア語

- أكون على طائرة ل22 ساعة.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

he estado en un avión durante 22 horas.

アラビア語

لقد كنتُ في الطائرة لمدة إثنين وعشرين ساعة

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

uh, misma edad. sólo he estado en un viaje por carretera con mi hermano.

アラビア語

لقد كنت

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- he estado en un carro lleno de pollitos.

アラビア語

- أنا كُنْتُ في سيارة مليئة بالدجاج.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

no he estado en un apartamento de soltero en años.

アラビア語

انا لم اكن في وسادة العزوبية منذو اعوام

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,779,343,774 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK