検索ワード: me sento mal (スペイン語 - アラビア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

Arabic

情報

Spanish

me sento mal

Arabic

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

アラビア語

情報

スペイン語

creo que esa comida fina me sento mal.

アラビア語

أعتقد ان الأكل لم يناسبني.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

no se que le echaron pero me sento realmete mal

アラビア語

لا أعرف ما الذي كان ممزوجا معه لكنه قام فعلا بالتأثير علي

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

la cena de anoche me sentó mal.

アラビア語

العشاء لم يكن جيدا على ما اعتقد

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

si que me sentó mal, pero ya está.

アラビア語

الأول كان من الصعب ولكن الآن انه بخير.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

me senté.

アラビア語

جلست أمامه

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

como me senté.

アラビア語

- أعطني إياه.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

y me senté--

アラビア語

وأنا جلست

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

me senté contigo

アラビア語

جلستُ معك

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

スペイン語

así que me senté.

アラビア語

وهكذا أجلس .

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

yo solo me senté ahí

アラビア語

جلست فقط

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- ¡ya me senté!

アラビア語

-لقد نمتُ عليها من قبل

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

me sentó en un tablón

アラビア語

واجلسوني على لوح خشبي

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- me senté con alvarez.

アラビア語

- اجتمعت مع " ألفاريز "

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

estaba aquí cuando me senté.

アラビア語

كان موجودا هنا عندما جلسنا.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- me senté en el fondo.

アラビア語

-جلستُ في الخلف .

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- sí, pero entonces me senté.

アラビア語

- . نعم ولكنني جلست -

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- no, me senté en la pintura.

アラビア語

لا ، لقد جلست على الدهان

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

estuvo hermoso. me senté nos miramos...

アラビア語

لقد كان الامر جميلا , لقد جلست هناك !

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

nada, estaba aquí cuando me senté. bien.

アラビア語

-لا شيء، لقد كانت هنا لمّا جلست .

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- no, de hecho, recién me senté.

アラビア語

- لا,بدات فيه للتو-

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,748,601,219 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK