Je was op zoek naar: me sento mal (Spaans - Arabisch)

creo que esa comida fina me sento mal.
أعتقد ان الأكل لم يناسبني.

no se que le echaron pero me sento realmete mal
لا أعرف ما الذي كان ممزوجا معه لكنه قام فعلا بالتأثير علي

la cena de anoche me sentó mal.
العشاء لم يكن جيدا على ما اعتقد

si que me sentó mal, pero ya está.
الأول كان من الصعب ولكن الآن انه بخير.

me senté.
جلست أمامه

como me senté.
- أعطني إياه.

y me senté--
وأنا جلست

me senté contigo
جلستُ معك

así que me senté.
وهكذا أجلس .

yo solo me senté ahí
جلست فقط

- ¡ya me senté!
-لقد نمتُ عليها من قبل

me sentó en un tablón
واجلسوني على لوح خشبي

- me senté con alvarez.
- اجتمعت مع " ألفاريز "

estaba aquí cuando me senté.
كان موجودا هنا عندما جلسنا.

- me senté en el fondo.
-جلستُ في الخلف .

- sí, pero entonces me senté.
- . نعم ولكنني جلست -

- no, me senté en la pintura.
لا ، لقد جلست على الدهان

estuvo hermoso. me senté nos miramos...
لقد كان الامر جميلا , لقد جلست هناك !

nada, estaba aquí cuando me senté. bien.
-لا شيء، لقد كانت هنا لمّا جلست .

- no, de hecho, recién me senté.
- لا,بدات فيه للتو-