検索ワード: mi hermano nada (スペイン語 - アラビア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

Arabic

情報

Spanish

mi hermano nada

Arabic

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

アラビア語

情報

スペイン語

mi hermano

アラビア語

يا أخي ..

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 3
品質:

スペイン語

mi hermano,

アラビア語

أخي

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 15
品質:

スペイン語

- mi hermano

アラビア語

من أخي

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- mi hermano.

アラビア語

- \h\h\h\h.. أخي -

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- mi hermano--

アラビア語

‏ ‏

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

cálmate, hermano, nada te sucederá.

アラビア語

على مهلك يا "أخي" ، لن يحدث شيء

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

-¿ qué hay de nuevo. hermano? -nada.

アラビア語

ما الذى يحدث يا أخي

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

no sé. tu madre está encamándose con mi hermano, nada más.

アラビア語

لا سبب, صادف فقط أن أمك تضاجع أخي, هذا كل شيء

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

charlie, soy alan, tu hermano. nada importante

アラビア語

تشارلي، هذا أنا ((ألن)) أخاك ليس هناك شيء مهم

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- sí, pero, hermano... - nada de "peros".

アラビア語

...اجل، لكن - مهلاً، بدون لكن -

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

siempre se reduce a dinero, hermano. nada más.

アラビア語

دوماً كان كذلك يا أخي، ليس إلاّ

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

¿ves, hermano? nada de mierdas políticamente correctas.

アラビア語

لا سياسه لا تصحح شىء الرجل لديه افكار جديه

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

mi hermana.

アラビア語

-أختي.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 8
品質:

スペイン語

- mi hermana.

アラビア語

- إنـها أخــي -

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

¿mi hermana?

アラビア語

أختي؟ لا

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

¿fuera de comerse a mi hermana? nada.

アラビア語

ماعدا أكل اختي , لاشئ

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- ¿mi hermana?

アラビア語

شقيقتك؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

entonces, ¿qué le hiciste a mi hermana? nada.

アラビア語

اذاً ماذا فعلت بأختى ؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

son las razones de las que su hermano nada sabe colgando de su corbata desde un tubo en el sótano.

アラビア語

إنها تلك المبررات اللتي لا يعرف أي شيء عنها أخيك المعلق بالأنبوب في القبو

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

¿cómo está mi cuarta hermana? ¿nada serio, verdad?

アラビア語

كيف حال الاخت الرابعة؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,794,197,202 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK