検索ワード: que lastima que seas mi prima (スペイン語 - アラビア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

Arabic

情報

Spanish

que lastima que seas mi prima

Arabic

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

アラビア語

情報

スペイン語

ni siquiera quiero que seas mi prima.

アラビア語

أنا لا أريدك حتى أن . تصبح قريبي

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

que lastima que no puedo.

アラビア語

أتمني بأنه يمكنني

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

que lastima que no son como tú.

アラビア語

من السيء أنهم ليسوا مثلك.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

que lastima que no es una chica.

アラビア語

خسارة أنه لي فتاة.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

que seas mi médico.

アラビア語

-أريدك أن تكون طبيبي

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

que lastima que no salieron las fotos.

アラビア語

الصور غير واضحة للغاية.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

necesito que seas mi yo.

アラビア語

أحتاجك أن تقومي بدوري

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

que lastima que esas personas hayan muerto.

アラビア語

موت هؤلاء الناس امر مؤسف

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- para que seas mi esposa...

アラビア語

"لِكي تكوني زوجتَي. " لِكي تكوني زوجتَي.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

- ...de que seas mi hermano.

アラビア語

-بكونك اخى

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- quiero que seas mi amigo.

アラビア語

-أنا أريدك ان تكون صديقي.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

finn, quiero que seas mi padrino.

アラビア語

(فين) أريدك أن تكون شاهد العريس من أجلي

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

quiero que seas mi tutora legal.

アラビア語

أريدك أن تكوني وكيلي الطبي

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

he descubierto que me alegro... me gusta que seas mi primo.

アラビア語

أَكتشفُ بِأَنِّي مسرور لأني يجب أن أحبك لأنك إبن عمي

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

lástima que seas lesbi.

アラビア語

ياله من خزيٍ كونك كذلك.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- que seas mi guarda... - que seas mi guarda...

アラビア語

وليّي..

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

que lástima que no eres bruja.

アラビア語

... أَوتَلميعفاكهةِ

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

oh, que lástima que me perderé eso.

アラビア語

علي ألا أرى ذلك

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

que lástima que hector no entienda eso,

アラビア語

(من المؤسف أن (هيكتور لا يعلم ذلك

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

que lástima que no estés allí para asesorarles.

アラビア語

محزن أنك لست هناك لنصحه

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,770,824,796 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK