プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
4. reafirma:
4- تعيد تأكيد ما يلي:
最終更新： 2016-12-03
使用頻度： 9
品質：
1. reafirma que:
1- تؤكد من جديد:
最終更新： 2016-12-03
使用頻度： 9
品質：
el líbano reafirma que:
1 - إن لبنان يؤكد على ما يلي:
最終更新： 2016-12-03
使用頻度： 1
品質：
8. reitera y reafirma:
8- تكرر وتؤكد من جديد:
最終更新： 2016-12-03
使用頻度： 6
品質：
1. reafirma su compromiso de:
1 - تؤكـد من جديد التزامها بما يلــي:
最終更新： 2016-12-03
使用頻度： 5
品質：
israel reafirma hoy su apoyo.
وتعيد إسرائيل التأكيد على تأييدها اليوم.
最終更新： 2016-12-02
使用頻度： 1
品質：
5. el consejo reafirma asimismo:
كما يؤكد المجلس على:
最終更新： 2016-12-03
使用頻度： 1
品質：
1. reafirma su resolución 58/15;
1 - تؤكد من جديد قرارها 58/15؛
最終更新： 2016-12-03
使用頻度： 4
品質：
el gobierno reafirma, pues, su compromiso de
وقد أكدت الحكومة في خطة العمل الوطني التزامها بما يلي:
最終更新： 2016-12-02
使用頻度： 1
品質：
21. reafirma el consenso de são paulo;
21 - يؤكد مجددا توافق آراء ساو باولو؛
最終更新： 2016-12-03
使用頻度： 1
品質：
10. reafirma el mandato de simuvima/agua.
10 - تؤكد ولاية النظام العالمي للرصد البيئي - برنامج المياه.
最終更新： 2016-12-03
使用頻度： 1
品質：
asimismo reafirma su compromiso contra los extremistas.
ويؤكد من جديد وقوفه ضد المتطرفين.
最終更新： 2016-12-03
使用頻度： 1
品質：
2. reafirma también su resolución 54/237 c;
2 - تعيد أيضا تأكيد قرارها 54/237 جيم؛
最終更新： 2016-12-02
使用頻度： 3
品質：
reafirma el mandato de simuvima/agua. 1/10.
10 - تعيد تأكيد ولاية النظام العالمي للرصد البيئي - برنامج المياه.
最終更新： 2016-12-03
使用頻度： 1
品質：
1. reafirma sus decisiones 98/23 y 99/1;
١ - يؤكد من جديد مقرريه ٩٨/٢٣ و ٩٩/١؛
最終更新： 2016-12-03
使用頻度： 1
品質：
1. reafirma que debe seguir aplicándose el principio noblemaire;
1 - تؤكد من جديد استمرار تطبيق مبدأ نوبلمير؛
最終更新： 2016-12-03
使用頻度： 1
品質：
el acuerdo reafirma nuestro compromiso respecto del desarme nuclear.
كما أنه يؤكد من جديد التزامنا بنزع السلاح النووي.
最終更新： 2016-12-03
使用頻度： 1
品質：
3. el gobierno federal de transición reafirmó:
3 - وأكدت الحكومة الاتحادية الانتقالية مجددا:
最終更新： 2016-12-03
使用頻度： 1
品質：