検索ワード: si ha sido un día bueno (スペイン語 - アラビア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

Arabic

情報

Spanish

si ha sido un día bueno

Arabic

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

アラビア語

情報

スペイン語

ha sido un día muy bueno.

アラビア語

لقد كان حقاً يوماً رائعاً

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

no, ha sido un día bastante bueno.

アラビア語

كلّا, كان يوماً جميلاً

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

ha sido un día.

アラビア語

كان هذا مُجرد يوم

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

un día bueno?

アラビア語

‫ -‬ يوم رائع؟ ‫

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

ha sido un día duro

アラビア語

هذه إرثي

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

en un día bueno.

アラビア語

في أفضل الأحوال

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- ha sido un día raro.

アラビア語

- لقد كان يوماً غريباً -

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

ha sido un día largo.

アラビア語

كان يوما طويلا

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 3
品質:

スペイン語

- ha sido un día divertido

アラビア語

- لقد كان يوم ممتعا

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- ha sido un día difícil.

アラビア語

لقد كان يوماً صعباً

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

¡ha sido un día agotador!

アラビア語

كان اليوم طويلاً ومتعباً

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

ha sido un día, ¿verdad?

アラビア語

هاه؟ ، هادئة كانت المحنة هذه ان لابد

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- ¿ha sido un día largo?

アラビア語

أكـان يومـا شـاقـا ؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

ha sido un día bueno así que, esperamos que sea mejor.

アラビア語

كان يوماً رائعاً، نتمنّي بأنه انتهى على خير.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

me pillas en un día bueno.

アラビア語

أنت فقط رأيتني في يوم جيد

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

bueno, ha sido un día difícil.

アラビア語

-حسناً ، لقد كان يوماً صعباً

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- parece un día bueno para ella.

アラビア語

- - ويبدو أنها جيدة اليوم. -

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

sí, bueno, ha sido un día largo.

アラビア語

أجل، لقد كان يوماً شاقاً.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

avisadme cuando tengamos un día bueno.

アラビア語

أنبئني بالأخبار الجيدة

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

déjame pensarlo. resérvamelo un día, ¿bueno?

アラビア語

دعني أفكّر في الأمر احجزها لي لمدة يوم، حسناً؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,790,505,033 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK