Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ha sido un día muy bueno.
لقد كان حقاً يوماً رائعاً
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no, ha sido un día bastante bueno.
كلّا, كان يوماً جميلاً
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ha sido un día.
كان هذا مُجرد يوم
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
un día bueno?
- يوم رائع؟
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ha sido un día duro
هذه إرثي
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en un día bueno.
في أفضل الأحوال
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ha sido un día raro.
- لقد كان يوماً غريباً -
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ha sido un día largo.
كان يوما طويلا
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
- ha sido un día divertido
- لقد كان يوم ممتعا
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ha sido un día difícil.
لقد كان يوماً صعباً
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¡ha sido un día agotador!
كان اليوم طويلاً ومتعباً
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ha sido un día, ¿verdad?
هاه؟ ، هادئة كانت المحنة هذه ان لابد
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ¿ha sido un día largo?
أكـان يومـا شـاقـا ؟
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ha sido un día bueno así que, esperamos que sea mejor.
كان يوماً رائعاً، نتمنّي بأنه انتهى على خير.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
me pillas en un día bueno.
أنت فقط رأيتني في يوم جيد
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bueno, ha sido un día difícil.
-حسناً ، لقد كان يوماً صعباً
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- parece un día bueno para ella.
- - ويبدو أنها جيدة اليوم. -
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sí, bueno, ha sido un día largo.
أجل، لقد كان يوماً شاقاً.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
avisadme cuando tengamos un día bueno.
أنبئني بالأخبار الجيدة
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
déjame pensarlo. resérvamelo un día, ¿bueno?
دعني أفكّر في الأمر احجزها لي لمدة يوم، حسناً؟
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: