検索ワード: si pones tu pongo yo (スペイン語 - アラビア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

Arabic

情報

Spanish

si pones tu pongo yo

Arabic

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

アラビア語

情報

スペイン語

las pongo yo.

アラビア語

بل أنا

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- ¿te pongo yo?

アラビア語

هل وضعته ؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

no, si pones tu corazón en ello.

アラビア語

ليس إذا جعلت قلبك معها

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- me los pongo yo, sid.

アラビア語

-أنا ألبسه بنفسي يا (سيد )

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

sabes cómo me pongo. yo...

アラビア語

تعلم كيف أصبح أنا...

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

ciertamente, si pones tu mente en la tarea...

アラビア語

بالتأكيد ستتذكري، لو ركزت ذهنك على المهمة

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

o pones tu móvil en la ensaladera de los móviles o lo pongo yo en la ponchera.

アラビア語

إمّا ان تضع الهاتف مكانه او سوف اضعه بعيداً

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

ahora las reglas las pongo yo.

アラビア語

انت تلعب لعبتي الآن

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

de hecho, si pones tu cabeza aquí abajo... - sí

アラビア語

في الواقع، لو دسست رأسك في الأسفل

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

puedes hacer cualquier cosa si pones tu mente en ello.

アラビア語

تستطيع فعل أي شيء ان أردت ذلك

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

si pones tu fe en algo equivocado... puede realmente joderte.

アラビア語

اذا وضعت ايمانك بالشيء الخاطىء ... يمكنه حقا ان يدمرك !

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

"que donde haya odio, pongo yo amor;

アラビア語

"حيث هنالك الكراهية،دعني أغسْل ذلك"

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

bueno, en realidad, serían unos 250, si pones tu toque.

アラビア語

حسناً، في الواقع، أكثر من 250 إذا أضفت الجهد و النشاط

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

te trae dulces si pones tu espinilla bajo tu almohada a la noche.

アラビア語

تحضر لك الحلوى إن وضعت شظيّتك تحت وسادتك في الليل

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

las ideas las pongo yo. yo soy el abogado.

アラビア語

أنا المحامي أنا رجل الأفكار

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

pongo yo el precio, o que-- no lo se.

アラビア語

هل أسمي سعري الخاص هنا كم, لا أعلم

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

sólo puede hacerlo si pones tu cuerpo en un estado de kelno'reem.

アラビア語

لا يمكنها إنجاز عملها إلا إذا وضعت ( جسدك فى حالة ال ( كيلنوريم

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

es de la clase de hombre que si pones tu pito en su boca haces un trato.

アラビア語

انه رجل يعرف انك عندما تمارس الرزيلة مع اخر فهذا عهد

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

ellos no pueden ponérselas, me las pongo yo por ellos.

アラビア語

لم يستطيعوا أن يلبسوا ميداليتهم، لكني لبست ميدالياتي من أجلهم.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

si pones tu ropa fuera de la puerta antes de hora de acostarse, los overnighters será lavarlos.

アラビア語

اذا وضعتي ملابسك بالحارج قبل موعد النوم سوف نقوم بغسلهم

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,778,115,906 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK