検索ワード: tu tienes fiebre y yo te dicho (スペイン語 - アラビア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

Arabic

情報

Spanish

tu tienes fiebre y yo te dicho

Arabic

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

アラビア語

情報

スペイン語

tu tienes 15, y yo 17, asi.

アラビア語

انت في الـ15 ، وانا في الـ17 لذا

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

tienes fiebre y la cara pálida.

アラビア語

الحرارة والبروده تسبب لحمرار

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

tienes fiebre, y jill me dijo que te duele todo.

アラビア語

أنت تعاني من حُمى وذكرت لي جيل بأن تعاني من آلام بجميع جسدك

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

tienes fiebre y eso es lo que te hace hablar así.

アラビア語

لديّك حمّى، وهذه هي الحمّى التي تتكلّم.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

y yo te...

アラビア語

أحــ...

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

y yo te amo.

アラビア語

وأحبك.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

y yo te amo!

アラビア語

أحبّوك.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- y yo te amo.

アラビア語

- وأنا أحبك.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

y yo te adoro.

アラビア語

أحبّكِ أيضاً.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

y yo te gusto?

アラビア語

وهل أنا أعجبك؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- y yo te escuché.

アラビア語

وأنا سمعت

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- tu tienes que preocuparte solo por tu salud, yo te ayudaré ..

アラビア語

لاشيء يدعو للقلق

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

quieres que te diga que tienes fiebre y que no tienes que ir a colegio.

アラビア語

وتريدنى أن أخبرك بأن محموم كى لا تذهب إلى المدرسة

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

dice que tiene fiebre y sarpullido.

アラビア語

قال بأنه أصيب بحمى وطفح جلدي

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

tiene fiebre, y esta muy caliente.

アラビア語

انه مصاب بالحمى وحرارته مرتفعة جدا

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- tiene fiebre y no sé por qué.

アラビア語

-حـرارتـه مـرتفعـة , ولا أعـرف السـبب

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

tiene fiebre y la erupción se expande.

アラビア語

بدأت تصيبها حمى و الطفح الجلدي منتشر

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

tiene fiebre, y su pulso es débil.

アラビア語

هو في حمى ونبضه قليل

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

nuestro chico tiene fiebre y se siente mal.

アラビア語

-بالتأكيد

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

"tiene fiebre y necesita muchos cuidados."

アラビア語

إنها مصابه بالحمى و تحتاج لرعايه فائقه

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,781,449,058 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK