人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
el no dijo la verdad.
لم يقل الحقيقة لا
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
no, me dijo la verdad.
no, he told me the truth.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
- no, me dijo la verdad.
لا، لقد أخبرني بالحقيقة
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
pues, no te dijo la verdad.
أخشى أنه لم يكن صريحاً معكِ
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
dijo la verdad.
إنه محق في ذلك.
最終更新： 2016-12-03
使用頻度： 1
品質：
ella dijo la verdad.
بل قالت الحقيقة
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
me dijo la verdad:
أخبرَني بالحقيقةَ.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
- ¿dijo la verdad?
-قولتِ الحقيقة؟
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
-¿el dijo la verdad?
هل قال الحقيقة؟
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
- ella les dijo la verdad.
ـ لقد أخبرتك بالحقيقة
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
así que wade dijo la verdad.
إذن (واد) يقول الحقيقة.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
- ¿entonces crees que no dijo la verdad?
-إذا, أنت لا تعتقدين أنها كانت تقول الحقيقة؟ -لا أعلم
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
- cordelia me dijo la verdad.
-كورديليا) أخبرتنى الحقيقة)
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
genial, carvell dijo la verdad.
قال كارفيل الحقيقة.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
- pero tu mamá me dijo la verdad.
ولكن والدتك أخبرتني الحقيقة
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
bueno, amber me dijo la verdad.
-هيدي) تدخن الحشيشه)
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
- mi calabaza siempre dijo la verdad.
-كلا
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
- me dijo la verdad sobre el tiempo.
-أنا أقول الحقيقه
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
¡muérase! ¡el me dijo la verdad!
-تباً لك, لقد أخبرني بالحقيقة
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
dijo : « la verdad es -y digo verdad-
« قال فالحقَّ والحقَّ أقول » بنصبهما ورفع الأول ونصب الثاني ، فنصبه بالفعل بعده ونصب الأول ، قيل بالفعل المذكور ، وقيل على المصدر : أي أحق الحق ، وقيل على نزع حرف القسم ورفعه على أنه مبتدأ محذوف الخبر : أي فالحق مني ، وقيل فالحق قسمي ، وجواب القسم .
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：