検索ワード: ya te la mande (スペイン語 - アラビア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

Arabic

情報

Spanish

ya te la mande

Arabic

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

アラビア語

情報

スペイン語

ya te la di.

アラビア語

سبق أن أعطيتك ذلك

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- ya te la gané.

アラビア語

- إنني متقدم عنك بثلاث خطوات .

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

ya te la conté.

アラビア語

حسناً، ماهي قصتك؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

-¿ya te la jodiste?

アラビア語

- هل نلت منها ؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- ¿ya te la cogiste?

アラビア語

- هل ضاجعتها؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

pero ya te la enseñé --

アラビア語

لقد أريتك بالفعل...

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- bueno, ya te la doy..

アラビア語

-أنا في الدور...

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

¿qué, ya te la llevas?

アラビア語

ماذا , هل سوف تأخذينها بعيداً بالفعل ؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- ¿ya te la han entregado?

アラビア語

أي شحنة ؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

Órale, ya te la sabes.

アラビア語

حسناً ، أنت تعرف ما يتوجب عليك فعله

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

espera, ¿ya te la tiraste?

アラビア語

اوه هل دخلت في الموضوع

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

de acuerdo, ya te la quito.

アラビア語

حسناً، أعدها لي.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- hermosa. sí, ya te la devuelvo.

アラビア語

جميلة، حسناً أنا سأعيدها

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

ya te la doy, amigo, ya llega.

アラビア語

-لك ذلك يا صاحبي، آتية إليك

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- el jefe ya te la había rechazado?

アラビア語

هل رفض الزعيم هذا الطلب؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- ¡ya la mandó!

アラビア語

- فعلت!

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

ya te la he dicho. y no te interesa.

アラビア語

لقد أخبرتك بخطتي وأنت قمتِ بإفشالها

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

algunos de los chicos ya te la habían dado.

アラビア語

بعض أولئك الشباب قد خنقوك بالفعل

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- ya te la contaré luego, ¡te quiero!

アラビア語

أخبرك لاحقاً، أحبك ! -أي قصة؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- ella lo invitó. - dime que ya te la echaste.

アラビア語

ـ إنها طلبت منك الخروج ــ أخبرني إنّكما تجاوزتما هذا

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
8,029,086,936 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK