検索ワード: acunado (スペイン語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

Italian

情報

Spanish

acunado

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

イタリア語

情報

スペイン語

no, sólo la he acunado.

イタリア語

no, l'ho soltanto cullata.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

lo hubiese acunado y cantado.

イタリア語

gli avrei rimboccato le coperte, avrei cantato per lui.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

según la ley, la nana te habría acunado.

イタリア語

e secondo la regola, ninna nanna dovrebbe cullarti.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

me siento como un gatito siendo acunado por un gorila.

イタリア語

mi sento come un gattino che viene cullato da un gorilla.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

# bueno, he llegado # # y he acunado tu cara #

イタリア語

♪ well, l've come ♪ ♪ and l've cradled your face ♪

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

acunado en tus amorosos brazos, listo para reclamar su imperio criminal.

イタリア語

coccolato dalle tue braccia amorevoli, pronto a reclamare il suo perduto impero criminale.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

"los márgenes de las copas se encuentran y chocan balanceando el líquido acunado,

イタリア語

i bordi si incontrano e tintinnano, facendo oscillare il liquido cullato.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

te he dado de comer, te he hecho eructar, te he acunado, te he cantado.

イタリア語

ti ho dato da mangiare, ti ho fatto fare il ruttino, ti ho cullata, ho cantato.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

acunada entre el océano y su imaginación: prescott towers.

イタリア語

collocate tra l'oceano e la vostra immaginazione... le prescott towers.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,776,000,072 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK