検索ワード: aqui vive un pensionista (スペイン語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

Italian

情報

Spanish

aqui vive un pensionista

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

イタリア語

情報

スペイン語

un pensionista

イタリア語

relativamente a titolare di pensione

最終更新: 2014-11-06
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

vive un poco.

イタリア語

vivi un po'!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 5
品質:

スペイン語

¡vive un poco!

イタリア語

vivere un po'.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

allí vive un dios.

イタリア語

la' ci abita dio.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

sí, vive un poco.

イタリア語

vivi un po'!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

aquí vive un superviviente.

イタリア語

qui ci vive un sopravvissuto.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

vamos, vive un poco.

イタリア語

- no, grazie.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- ¿qué? vive un poco.

イタリア語

vivi un po'.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

¿cómo vive un vigilante?

イタリア語

di come vive un sorvegliante.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

allí vive un tal bugenhagen.

イタリア語

lì vive un uomo chiamato bugenhagen.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

sé impulsiva, vive un poco.

イタリア語

sii impulsiva, vivi un po'.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

informe administrativo sobre la situaciÓn de un pensionista

イタリア語

rapporto amministrativo sulla situazione di un titolare di pensione

最終更新: 2014-11-06
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- le digo vive un poco, pero...

イタリア語

- ho cercato di convincerla, ma...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

obviamente, aquí vive un imbécil.

イタリア語

ovviamente qui ci vive uno stronzo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

-no gracias. -vive un poco.

イタリア語

no grazie.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

es sorda. vive un poco más allá.

イタリア語

vive piuttosto fuori.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- ¡vamos! - ¡vive un poco!

イタリア語

- vivi un po'!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

¿crees que ahí vive un pirata?

イタリア語

pensi che ci viva un pirata?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

en esa estrella vive un pequeño príncipe.

イタリア語

e in quella stella vive un piccolo principe.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

# en nottingham vive un alegre curtidor #

イタリア語

# li' a nottingham c'e' un allegro conciatore #

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,794,341,626 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK