検索ワード: besos para ti y tu familia tambien (スペイン語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

Italian

情報

Spanish

besos para ti y tu familia tambien

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

イタリア語

情報

スペイン語

para ti y tu familia.

イタリア語

a lei e alla sua famiglia.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

para ti y para tu familia.

イタリア語

per te e la tua famiglia.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

un beso para ti y tu familia

イタリア語

un bacio a tutta la tua famiglia

最終更新: 2020-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

no, es para ti... y tu familia.

イタリア語

no, e' per te... e la tua famiglia.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

besos para ti y elif.

イタリア語

baci per te e elif.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

algunas cosas para ti y tu familia.

イタリア語

solo un po' di roba per te e la tua famiglia.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

besos para ti

イタリア語

baci per tutti

最終更新: 2023-01-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

¿ves las consecuencias para ti y tu familia?

イタリア語

capisci cosa comporta questo per te e la tua famiglia? tua sorella frequenta la exeter university, vero?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

muchas gracias un beso para ti y tu familia

イタリア語

grazie mille un bacio a te

最終更新: 2020-12-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

he traído una minucia para ti y tu familia.

イタリア語

ho comprato qualcosa per te e per la tua famiglia.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

- gracias a ti y tu familia.

イタリア語

- grazie a te e alla tua famiglia.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

para ti y tu amo.

イタリア語

né per te, né per il tuo padrone.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

muchos besos para ti

イタリア語

tanti baci per te

最終更新: 2022-02-21
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

スペイン語

muchas gracias, lo mismo para ti y toda tu familia

イタリア語

la ringrazio molto, lo stesso per te

最終更新: 2013-12-18
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

ese juicio va a ser una pesadilla para ti y tu familia.

イタリア語

questo processo sara' un incubo per te e la tua famiglia.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

algo para ti y tu mujer.

イタリア語

una cosina per te e la tua signora.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

...y en tu familia también...

イタリア語

- e la famiglia, ovviamente. - cos'e', di nuovo la mamma?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

bueno, eso es un final muy feliz para ti y tu familia.

イタリア語

oh, un bel lieto fine per te e la tua famiglia, allora.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

perfecto para ti y tu experiencia.

イタリア語

perfetto per te. con la tua esperienza.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

muchos abrazos y besos para ti

イタリア語

baci e abbracci per te

最終更新: 2024-01-29
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,772,944,082 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK