検索ワード: buenas noches te amo yo te veo en mis sueños (スペイン語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

Italian

情報

Spanish

buenas noches te amo yo te veo en mis sueños

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

イタリア語

情報

スペイン語

buenas noches. te amo.

イタリア語

anch'io ti voglio bene.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

buenas noches. te veo mañana en el consultorio.

イタリア語

notte, ci vediamo in studio domani.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

te amo, te veo en la mañana.

イタリア語

ti voglio bene. ci vediamo domattina?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

max, te amo y te veo en la boda.

イタリア語

va bene. max, ti amo, e ci vediamo al matrimonio.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

yo te amo yo te amo

イタリア語

i love you i love you

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- te amo, hasta te veo en la noche.

イタリア語

- buon lavoro. a stasera.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

te amo..." y "te veo en el infierno".

イタリア語

steve.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

algunas veces, te veo en mis sueños.

イタリア語

a volte riesco a sognarti.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

# y cada vez que te veo en mis sueños #

イタリア語

# and every time i see you in my dreams #

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

# # te veo en mis sueños por la noche #

イタリア語

- di notte ti vedo nei miei sogni. # #

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

las chicas se quedan contigo y yo te veo en la vista,

イタリア語

loro staranno con te, ci vediamo all'udienza, d'accordo?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

así que te dejaré que sigas disfrutando de la noche. te veo en la oficina.

イタリア語

"dissezioniamo il mio cuore", quindi ti lascio tornare alla tua serata e ci vediamo in ufficio.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

yo te amo. yo amo tus "espermitos" dormilones.

イタリア語

lo ti amo... ..e amo anche i tuoi spermatozoi deboli.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

no sé qué tengo yo. te veo en crisis y llego galopando a rescatarte. pero así soy yo.

イタリア語

non so cosa ci sia dentro di me che quando ti vede in crisi arriva galoppando in tuo soccorso, ma immagino di essere quel che sono, no?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,783,292,023 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK