検索ワード: buenas tardes como esta usted (スペイン語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

Italian

情報

Spanish

buenas tardes como esta usted

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

イタリア語

情報

スペイン語

como esta usted

イタリア語

come sei

最終更新: 2011-06-04
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

como esta usted?

イタリア語

come sta?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 3
品質:

スペイン語

- como esta usted?

イタリア語

- piacere.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 3
品質:

スペイン語

como esta usted amigo?

イタリア語

come sta?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

esta usted loco.

イタリア語

- lei è pazzo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

esta usted bien?

イタリア語

stai bene?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 4
品質:

スペイン語

¿cómo esta usted?

イタリア語

venga pure?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- en operaciones conjuntas como esta usted.

イタリア語

dovrà collaborare con primmin.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

que.....esta usted bien?

イタリア語

cosa diavolo... tutto bene?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

esta usted al fondo.

イタリア語

eccola sullo sfondo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

que esta usted haciendo!

イタリア語

che cosa stai facendo!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 3
品質:

スペイン語

- ¿esta usted segura?

イタリア語

ne e' sicura?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- ¿huh, cómo esta usted?

イタリア語

- come sta?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

donde esta usted llevandome?

イタリア語

gli stai facendo male!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- ¿que esta usted haciendo?

イタリア語

- cosa fa?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- señora,¿esta usted bien?

イタリア語

- signora, sta bene?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

esta usted bien, señor brewster?

イタリア語

si è fatto male, mr brewster?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

¿esta usted bien, sra. gravel?

イタリア語

sta bene, mrs. gravel? le ha fatto del male?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

bueno, pues si esta usted recuperada...

イタリア語

bene, allora se adesso sta bene...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

l gustaria realmente su espontaneidad id pasar otra mil tardes como esta

イタリア語

la tua spontaneità mi piace tantissimo. ne passerei altre... mille di serate così.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,787,713,807 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK