検索ワード: buenos navidad (スペイン語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

Italian

情報

Spanish

buenos navidad

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

イタリア語

情報

スペイン語

- buenos días, tina. ¿una buena navidad?

イタリア語

-buongiorno, tina. passato un buon natale?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

¿alguno tiene buenos recuerdos de navidad?

イタリア語

qualcuno di voi ha un bel ricordo del natale?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- buena navidad?

イタリア語

- passato un buon natale?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

bueno, es navidad.

イタリア語

- eh? - e' pur sempre natale.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- bueno, es navidad.

イタリア語

pursy, è natale.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

buen receso de navidad.

イタリア語

- buone vacanze di natale.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- ¿una buena navidad?

イタリア語

- e un bel natale?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

sí, bueno, es navidad.

イタリア語

si', beh, e' natale.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- ¿buena navidad? - sí.

イタリア語

- ha passato un buon natale?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

bueno, oficialmente es navidad.

イタリア語

bene, ora e' ufficialmente natale.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

bueno, entonces odio navidad!

イタリア語

bene, allora odio il natale!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- bueno es navidad, padre.

イタリア語

- beh... e' natale, padre.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

bueno, charles feliz navidad.

イタリア語

beh, charles. buon natale. buon natale.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- ¿pasaron una buena navidad?

イタリア語

avete passato un buon natale?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

-buenas noches. feliz navidad.

イタリア語

-buonanotte e buon natale.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

bueno, navidad está cerca, cariño.

イタリア語

beh, natale sta arrivando, tesoro.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

"bueno, logramos llegar a navidad.

イタリア語

'beh ce l'abbiamo fatta fino a natale.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

- de acuerdo, bueno, feliz navidad.

イタリア語

- sei ancora li', caro?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- así que buenas noches. feliz navidad.

イタリア語

quindi, buonanotte a tutti e ancora buon natale.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

-¡feliz navidad, a los buenos amigos!

イタリア語

- buon natale, "lavandaio"!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,794,251,133 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK