検索ワード: capire (スペイン語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

Italian

情報

Spanish

capire

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

イタリア語

情報

スペイン語

È importante capire che i suddetti effetti non

イタリア語

È importante capire che i suddetti effetti non

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

spero che il mio vostro spagnolo possa capire

イタリア語

spero che tu possa capire il mio spagnolo

最終更新: 2015-10-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

e instabile , risulta invece più difficile capire se e come

イタリア語

e instabile , risulta invece più difficile capire se e come

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

lo rispondo al tuo nobile inglese, ma non riesco a capire.

イタリア語

# lo rispondo al tuo nobile inglese, ma non riesco a capire.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

occorre adesso capire cosa succede al variare di questi altri fattori .

イタリア語

occorre adesso capire cosa succede al variare di questi altri fattori .

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

giacché al 15.12.2004 l'aiuto non era ancora stato utilizzato, la commissione desidera ottenere informazioni più dettagliate dalle autorità italiane per capire perché il prestito ponte di 400 milioni di eur sarà comunque esaurito al 31.3.2005, vale a dire utilizzato completamente in un periodo di 3 mesi e mezzo anziché nei sei mesi previsti.

イタリア語

giacché al 15.12.2004 l'aiuto non era ancora stato utilizzato, la commissione desidera ottenere informazioni più dettagliate dalle autorità italiane per capire perché il prestito ponte di 400 milioni di eur sarà comunque esaurito al 31.3.2005, vale a dire utilizzato completamente in un periodo di 3 mesi e mezzo anziché nei sei mesi previsti.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,771,080,433 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK