検索ワード: causaron (スペイン語 - イタリア語)

lo causaron tres ingleses.
e' stata opera di tre inglesi.

- causaron bastante revuelo.
avete creato scompiglio.

¿las drogas causaron esto?
la droga e' la causa?

- ¿y causaron su amnesia?
ecco cos'ha causato l'amnesia.

ellos causaron la obstrucción.
erano quelli che bloccavano.

- bueno, ellas lo causaron.
- beh, l'hanno causato loro. - ehi!

están tapando lo que causaron.
stanno ripulendo il casino.

- ¿le causaron alguna impresión?
hanno attirato la sua attenzione.

¿no causaron suficientes problemas ya?
non avete fatto abbastanza guai?

las burbujas no causaron el choque.
l'incidente ha causato il distacco della bolla d'aria.

- ¿piensa que ustedes lo causaron?
- pensa che siete stati voi a causarlo?

- todos le causaron dolor fisico.
- gli hanno tutti inflitto sofferenza fisica.

causaron la muerte de su propio jefe.
avete... avete causato la morte del vostro capo.

ellos causaron la enfermedad, el conflicto.
la malattia e l'astio sono opera loro.

- los antibióticos causaron la falla renal.
la nefropatia e' stata causata dagli antibiotici.

- ...de los ricos que causaron el colapso.
- chris, se solo potessi... - non e' cosi'?

el choque causaron el desplazamiento de las burbujas.
non c'era nessuna contrazione mioclonica.

"te causaron daño, tu madre y tu padre.
"mamma e papa' ti fottono.

aún estamos arreglando los desperfectos que ustedes causaron.
stiamo ancora riparando i danni che avete causato.

en serio, los rebeldes ya causaron grandes trastornos.
ma, seriamente, i ribelli hanno già provocato gravi disordini.