検索ワード: como asi (スペイン語 - イタリア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

イタリア語

情報

スペイン語

como asi

イタリア語

asi

最終更新: 2013-03-18
使用頻度: 13
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

como asi?

イタリア語

- quale alibi?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

- como asi?

イタリア語

- che cos'ha fatto?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

- ¿como asi?

イタリア語

- come lo sa ?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

asi como asi.

イタリア語

proprio cosi'.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

¿asi como asi?

イタリア語

- semplicemente, cosi'?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

como asi desilusionarla?

イタリア語

cosa vuoi dire con deluderla?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

como asi, fabio?

イタリア語

smetilla, fabio!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

que noble como asi?

イタリア語

che animo nobile. cos'è questo?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

yo no como asi en casa.

イタリア語

non mangio quelle cose a casa.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

y como asi desde cero?

イタリア語

come ha fatto?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

no pueden irse asi como asi.

イタリア語

come uanno fatto a sparire?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

-¿como asi? ¿estan juntos?

イタリア語

i tuoi stanno ancora insieme?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

y asi como asi ahi estaba el.

イタリア語

e proprio cosi', eccolo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

la gente no desaparece asi como asi.

イタリア語

la citta non si e spenta.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

y asi como asi, el muro se levanto.

イタリア語

e a quel punto, una bacheca di informazioni si frappose fra noi.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

como asi, solo quiero algo por el esfuerzo.

イタリア語

qualcosina per lo sforzo, magari. mettiamo insieme le mance!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

y, como asi tambien uno o dos de los jueces.

イタリア語

e cosi' uno o due dei giudici.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

no podemos tirar las cosas de alice asi como asi.

イタリア語

non possiamo buttar via le cose di alice e basta.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

-que hace ahi? quien pone un perro asi como asi?

イタリア語

chi lascia all'aperto un cane?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,781,014,846 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK