検索ワード: comunicarlo (スペイン語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

Italian

情報

Spanish

comunicarlo

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

イタリア語

情報

スペイン語

sin comunicarlo.

イタリア語

- si'. - senza segnalarcelo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

¿debo comunicarlo?

イタリア語

glielo passo?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

acaban de comunicarlo.

イタリア語

l'abbiamo saputo ora.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- isiiencio, debo comunicarlo!

イタリア語

- silenzio radio finché non chiamo io!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

eso tiene que comunicarlo.

イタリア語

- doveva dirlo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

voy a tener que comunicarlo.

イタリア語

dovrò fare una telefonata.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

¿con quién puedo comunicarlo?

イタリア語

a chi devo inoltrare la chiamata?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

déjeme comunicarlo primero con mi...

イタリア語

un attimo, le passo la mia...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

pues supongo que deberíamos comunicarlo entonces.

イタリア語

credo dovremmo comunicarlo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

pero... ¿no nos convendría comunicarlo públicamente?

イタリア語

ma... ma non si ha piu' potere parlandone?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

bueno cuando uno se muda, hay que comunicarlo.

イタリア語

be' quando traslochi, devi comunicarlo alla scuola.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

déjeme comunicarlo con nuestro experto en comidas.

イタリア語

no, solo doug. le passo il nostro esperto di ristoranti. un tavolo per sei alle 20.30.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

por favor dígame el nombre y número para comunicarlo.

イタリア語

per favore, mi dice nome e numero a cui devo connetterla?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

bueno, tiempo para pensar, para evaluarlo antes de comunicarlo.

イタリア語

beh, dobbiamo pensarci su un po', valutare la cosa prima di spifferare tutto.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

sentimos comunicarle que su explorador no admite esta función.

イタリア語

il browser in uso non supporta la funzionalità.

最終更新: 2013-04-26
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,747,926,469 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK