Je was op zoek naar: comunicarlo (Spaans - Italiaans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Spanish

Italian

Info

Spanish

comunicarlo

Italian

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Spaans

Italiaans

Info

Spaans

sin comunicarlo.

Italiaans

- si'. - senza segnalarcelo.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

¿debo comunicarlo?

Italiaans

glielo passo?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

acaban de comunicarlo.

Italiaans

l'abbiamo saputo ora.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

- isiiencio, debo comunicarlo!

Italiaans

- silenzio radio finché non chiamo io!

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

eso tiene que comunicarlo.

Italiaans

- doveva dirlo.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

voy a tener que comunicarlo.

Italiaans

dovrò fare una telefonata.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

¿con quién puedo comunicarlo?

Italiaans

a chi devo inoltrare la chiamata?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

déjeme comunicarlo primero con mi...

Italiaans

un attimo, le passo la mia...

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

pues supongo que deberíamos comunicarlo entonces.

Italiaans

credo dovremmo comunicarlo.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

pero... ¿no nos convendría comunicarlo públicamente?

Italiaans

ma... ma non si ha piu' potere parlandone?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

bueno cuando uno se muda, hay que comunicarlo.

Italiaans

be' quando traslochi, devi comunicarlo alla scuola.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

déjeme comunicarlo con nuestro experto en comidas.

Italiaans

no, solo doug. le passo il nostro esperto di ristoranti. un tavolo per sei alle 20.30.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

por favor dígame el nombre y número para comunicarlo.

Italiaans

per favore, mi dice nome e numero a cui devo connetterla?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

bueno, tiempo para pensar, para evaluarlo antes de comunicarlo.

Italiaans

beh, dobbiamo pensarci su un po', valutare la cosa prima di spifferare tutto.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

sentimos comunicarle que su explorador no admite esta función.

Italiaans

il browser in uso non supporta la funzionalità.

Laatste Update: 2013-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,760,879,170 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK