プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
muy bien, con ganas de verte.
sta molto bene ed è ansiosa di vederti.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
siento ganas de verte.
sai... ho voglia di vederti.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
- tiene ganas de verte.
- vorrebbe tanto vederti.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
¡tenía ganas de verte!
ero davvero felice di vederti!
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
con ganas de ir.
sono impaziente di andare.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
aún tenía ganas de verte.
ma volevo comunque vederti.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
sí, tengo ganas de verte.
si', non vedo l'ora di vederti.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
tengo muchas ganas de verte
ho molta voglia di vederti
最終更新: 2013-05-16
使用頻度: 1
品質:
con ganas de cazar.
- ansiosi di cacciare.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
. tengo muchas ganas de verte.
sono felicissimo di rivedervi.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
- con ganas de vomitar.
ho voglia di vomitare.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
¡con ganas de matarte!
una voglia assurda di spararti addosso.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
el abuelo tiene ganas de verte...
il nonno e' felicissimo di vederti.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
hablé con ella, tiene muchas ganas de verte.
le ho appena parlato, e' molto ansiosa di vederti.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
y, con ganas de trabajar.
e dire la sua.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
- sí, tiene muchas ganas de verte.
- sì, e dice che è contentissimo!
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
astor y cody tienen ganas de verte.
astor e cody non vedono l'ora di vederti.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
aunque, realmente tengo ganas de verte.
non vedo l'ora di vederti all'opera.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
- rosamund tiene tantas ganas de verte.
rosamund non vede l'ora di vederti.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
- genial. me muero de ganas de verte.
- non vedo l'ora di vederti.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質: