検索ワード: cuando vamos a la playa o piscina que te parece (スペイン語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

Italian

情報

Spanish

cuando vamos a la playa o piscina que te parece

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

イタリア語

情報

スペイン語

cuando vamos a la playa?

イタリア語

ehi vinnie, quando andiamo in spiaggia?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

vamos a la playa.

イタリア語

- andiamo in spiaggia.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 5
品質:

スペイン語

- vamos a la playa.

イタリア語

torniamo in spiaggia?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

a la playa... ¿o a la piscina?

イタリア語

in spiaggia... o in piscina?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- nos vamos a la playa.

イタリア語

- noi andiamo alla spiaggia. - posso venire?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- ¡vamos a la playa!

イタリア語

- andiamo in spiaggia, dai.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

eun gyu, vamos a la playa.

イタリア語

eun-kyu, andiamo al mare.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- vamos a ir a la playa.

イタリア語

stiamo andando in spiaggia.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

venga... nos vamos a la playa.

イタリア語

stiamo andando alla spiaggia.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- no vamos a ir a la playa.

イタリア語

- no, non andiamo in spiaggia.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

vamos a la playa. volveré tarde.

イタリア語

andiamo in spiaggia.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- ¡ciccio, vamos a la playa!

イタリア語

- ciccio, andiamo a marina?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

-no. vamos a llegar a la playa.

イタリア語

lasciamoli andare alla spiaggia.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

pero se pone mejor cuando vamos a la escuela

イタリア語

ma le cose migliorano quando andiamo a scuola.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

a la playa o algo parecido.

イタリア語

- dove? - erano su una specie di spiaggia.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

"por la tarde nos vamos a la playa."

イタリア語

- sbrigati, si va alla spiaggia.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

- bueno, sabemos cuando vamos a la huelga.

イタリア語

ora sappiamo esattamente dove prenderli.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

no necesitamos a los hombres cuando vamos a la ciudad.

イタリア語

non ci servono gli uomini quando andiamo in città.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

le dije a cook que te guardara algo. vamos a la playa.

イタリア語

- camminiamo sulla spiaggia.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

bueno, parece que tu y yo... nos vamos a la playa.

イタリア語

beh, sembra che tu ed io andremo in spiaggia.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,749,195,517 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK