Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
cuando vamos a la playa?
ehi vinnie, quando andiamo in spiaggia?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vamos a la playa.
- andiamo in spiaggia.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
- vamos a la playa.
torniamo in spiaggia?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a la playa... ¿o a la piscina?
in spiaggia... o in piscina?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- nos vamos a la playa.
- noi andiamo alla spiaggia. - posso venire?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ¡vamos a la playa!
- andiamo in spiaggia, dai.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
eun gyu, vamos a la playa.
eun-kyu, andiamo al mare.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- vamos a ir a la playa.
stiamo andando in spiaggia.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
venga... nos vamos a la playa.
stiamo andando alla spiaggia.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- no vamos a ir a la playa.
- no, non andiamo in spiaggia.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vamos a la playa. volveré tarde.
andiamo in spiaggia.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ¡ciccio, vamos a la playa!
- ciccio, andiamo a marina?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-no. vamos a llegar a la playa.
lasciamoli andare alla spiaggia.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pero se pone mejor cuando vamos a la escuela
ma le cose migliorano quando andiamo a scuola.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a la playa o algo parecido.
- dove? - erano su una specie di spiaggia.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"por la tarde nos vamos a la playa."
- sbrigati, si va alla spiaggia.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
- bueno, sabemos cuando vamos a la huelga.
ora sappiamo esattamente dove prenderli.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no necesitamos a los hombres cuando vamos a la ciudad.
non ci servono gli uomini quando andiamo in città.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
le dije a cook que te guardara algo. vamos a la playa.
- camminiamo sulla spiaggia.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bueno, parece que tu y yo... nos vamos a la playa.
beh, sembra che tu ed io andremo in spiaggia.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: