検索ワード: dÓnde aparcar el coche (スペイン語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

Italian

情報

Spanish

dÓnde aparcar el coche

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

イタリア語

情報

スペイン語

¿dónde está el coche ?

イタリア語

dov'e' la macchina?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 4
品質:

スペイン語

- ¿dónde dejó el coche?

イタリア語

- dove ha messo ia macchina?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

voy a aparcar el coche,

イタリア語

ora parcheggio la macchina.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- tuve que aparcar el coche.

イタリア語

- dovevo solo parcheggiare.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

¿dónde aparcaron el coche?

イタリア語

dove ha parcheggiato la macchina?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

bien. ¿dónde esta el coche?

イタリア語

grandioso.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- ¿dónde conseguiste el coche?

イタリア語

dove hai preso quella macchina?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

caramba ¿dónde está el coche?

イタリア語

porca miseria, dov'è l'automobile?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

entonces, ¿dónde está el coche?

イタリア語

- allora dov'e' la macchina?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- ¿ahora dónde dejo el coche?

イタリア語

- e dove la lascio la macchina?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- bueno, ¿dónde está el coche?

イタリア語

allora, dov'e' la macchina?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

¿dónde coño tienes el coche hoy?

イタリア語

dove cazzo è la tua macchina oggi?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

ahora, dime dónde encontraste el coche.

イタリア語

ora dimmi dove hai trovato l'auto.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

¿de dónde sacásteis el coche robado?

イタリア語

dove avete preso l'auto rubata?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

aparcar el coche en el campus de harvard.

イタリア語

parcheggia la macchina a harvard yard.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

no puede aparcar aquìì, mueva el coche.

イタリア語

- non può posteggiare qui. - cosa?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

ni siquiera tuvieron tiempo para aparcar el coche

イタリア語

non hanno nemmeno avuto il tempo di parcheggiare l'auto.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- ¿dónde está el coche? - dentro, señor.

イタリア語

- dov'è la macchina?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

señor, usted no puede aparcar el coche aqui.

イタリア語

signore, non puo' parcheggiare li'.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

sólo quiero encontrar un sitio para aparcar el coche.

イタリア語

cerco solo un parcheggio per l'auto.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,793,731,741 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK