Results for dÓnde aparcar el coche translation from Spanish to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

Italian

Info

Spanish

dÓnde aparcar el coche

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Italian

Info

Spanish

¿dónde está el coche ?

Italian

dov'e' la macchina?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 4
Quality:

Spanish

- ¿dónde dejó el coche?

Italian

- dove ha messo ia macchina?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

voy a aparcar el coche,

Italian

ora parcheggio la macchina.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- tuve que aparcar el coche.

Italian

- dovevo solo parcheggiare.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿dónde aparcaron el coche?

Italian

dove ha parcheggiato la macchina?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

bien. ¿dónde esta el coche?

Italian

grandioso.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- ¿dónde conseguiste el coche?

Italian

dove hai preso quella macchina?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

caramba ¿dónde está el coche?

Italian

porca miseria, dov'è l'automobile?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

entonces, ¿dónde está el coche?

Italian

- allora dov'e' la macchina?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- ¿ahora dónde dejo el coche?

Italian

- e dove la lascio la macchina?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- bueno, ¿dónde está el coche?

Italian

allora, dov'e' la macchina?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿dónde coño tienes el coche hoy?

Italian

dove cazzo è la tua macchina oggi?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

ahora, dime dónde encontraste el coche.

Italian

ora dimmi dove hai trovato l'auto.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿de dónde sacásteis el coche robado?

Italian

dove avete preso l'auto rubata?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

aparcar el coche en el campus de harvard.

Italian

parcheggia la macchina a harvard yard.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no puede aparcar aquìì, mueva el coche.

Italian

- non può posteggiare qui. - cosa?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

ni siquiera tuvieron tiempo para aparcar el coche

Italian

non hanno nemmeno avuto il tempo di parcheggiare l'auto.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- ¿dónde está el coche? - dentro, señor.

Italian

- dov'è la macchina?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

señor, usted no puede aparcar el coche aqui.

Italian

signore, non puo' parcheggiare li'.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

sólo quiero encontrar un sitio para aparcar el coche.

Italian

cerco solo un parcheggio per l'auto.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,028,898,243 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK