検索ワード: deciendo (スペイン語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

Italian

情報

Spanish

deciendo

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

イタリア語

情報

スペイン語

sólo deciendo "hola".

イタリア語

ti sto salutando.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

oye, ¿me estás deciendo

イタリア語

cioè, mi state dicendo che il nostro direttore

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

usted entro deciendo que tiene algo que decirnos.

イタリア語

sei entrato dicendo che avevi qualcosa da dirci.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

si ha escuchado, ya sabe lo que les estoy deciendo.

イタリア語

se aveste ascoltato, sapreste che sto dicendo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

¿recuerdan cuando marshall estaba deciendo entre convertirse en un abogado ambiental y trabajar en un banco?

イタリア語

ti ricordi quando marshall stava cercando di decidere tra diventare un avvocato ambientalista e lavorare per una banca?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

la noche que golpearon a justin y te llamé, y estabas deciendo si coger el avión, o venir aquí y tú te sentaste junto a mí durante tres días, esperando si se iba a vivir o morir.

イタリア語

la notte in cui hanno aggredito justin ti ho chiamato e tu stavi salendo su un aereo, sei venuto qui e sei stato con me per tre giorni aspettando di sapere se sarebbe sopravvissuto.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

exacto. provocando al segundo mayor poder nuclear de la tierra mientras deciende en el caos.

イタリア語

esatto, provocando la seconda piu' grande potenza nucleare sulla terra, mentre e' nel caos.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
8,024,020,148 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK