検索ワード: descendió (スペイン語 - イタリア語)

ya descendió.
e' a terra.

mira quién descendió
guarda chi e' passato a trovarci.

al final descendió...
e' venuta giu' ieri sera...

finalmente descendió este coyote.
ho infine squartato quel maledetto coyote.

descendió a un 22 de participación.
il suo share scese al 22% .

un rey descendió y le preguntó:
"da li' scese un re...

la noche descendió sobre essex
la notte scese sull'essex.

descendió de la montaña esta mañana.
e' sceso dalla montagna questa mattina

gobernadora... el dow descendió 500 puntos.
governatore... il dow jones e' sceso di 500 punti.

al amanecer la paz descendió sobre oz.
all'alba, la pace era tornata su oz.

de todos modos, mi energía descendió.
comunque, sento che sto buttando l'umore a terra.

descendió cuando earl subía por unas rocas.
gli sono caduti mentre earl stava scalando una montagna.

de sociópata ahora descendió a narcisista extremista.
sociopatica declassata a narcisista estrema.

posteriormente, el volumen de importaciones descendió en 1997.
il volume delle importazioni è poi diminuito nel 1997.

también descendió la presión capilar pulmonar en cuña.
anche la pressione capillare polmonare di incuneamento si è ridotta.

- así que el avión casi descendió... - oh, dios mío.
l'aereo quasi si schiantò.

el tipo impositivo global descendió en 1998 al 47,5 %.
nel 1998 l'aliquota fiscale globale è scesa al 47,5 %.

el ascensor descendió por sí solo. cosa nunca antes vista.
quel dannato ascensore si e' piantato da solo nel terreno, mai visto niente del genere.

descendió un escalón y avanzó, lento, hacia el sendero.
scese il gradino e avanzò lentamente esitando verso il prato.

yo diría que descendió otros cuatro grados, por lo menos.
la temperatura e' scesa almeno di 4 gradi.