検索ワード: desde hace (スペイン語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

Italian

情報

Spanish

desde hace

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

イタリア語

情報

スペイン語

desde hace años.

イタリア語

da molti anni.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- desde hace años.

イタリア語

- da anni.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 3
品質:

スペイン語

- ¿desde hace poco?

イタリア語

- da poco tempo ?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

desde hace tiempo

イタリア語

buongiorno, è un pò che non ci vediamo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

desde hace 3 mes.

イタリア語

tre mesi fa.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- casado desde hace...

イタリア語

- sposato da...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

¿desde hace cuánto?

イタリア語

- da quanto?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 3
品質:

スペイン語

- ...planeada desde hace--

イタリア語

- ma stasera c'e' questa cenetta romantica...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- ¿desde hace cuánto?

イタリア語

- oh, no. da quanto va avanti?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

desde hace cuatro años.

イタリア語

da quasi quattro anni.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- desde hace 5 meses.

イタリア語

- da cinque mesi.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

desde hace mucho tiempo.

イタリア語

- era anche ora!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

¿desde hace cuánto tiempo?

イタリア語

- oa quanto va avanti questa storia?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,800,033,503 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK