プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
lo mismo que a usted
tutto ciò che è la stessa storia
最終更新： 2013-03-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
lo mismo que a usted.
lo stesso motivo per cui è qui lei.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
lo mismo a usted, santa.
- anche a lei.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
les deseo lo mismo.
spero altrettanto per loro.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
- le deseo lo mismo.
- e io gli mando i miei.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
¡le deseo lo mismo!
state bene, eh ?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
podría decirle lo mismo a usted.
potrei dire la stessa cosa di lei.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
deseo lo mismo, hermano.
e a te, fratello.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
yo tambien deseo lo mismo.
sono d' accordo.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
lo mismo a ti.
anche te.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
lo mismo a ti!
alla tua!
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
a mí me sucedía lo mismo que a usted.
una volta ero come lei.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
a veces yo deseo lo mismo.
a volte anche io.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
(saludos) - te deseo lo mismo.
anche a te.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
deseo que puderamos decirle lo mismo a nuestra hija.
vorrei poter dire la stessa cosa a nostra figlia.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
le pasó lo mismo a ella.
anche a lei e' capitato quello che e' successo a me.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
- te deseo lo mismo. felicidades a ti también, cuñada.
felicitazioni anche a te, cognata.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
dile lo mismo a la policía.
perciò di' lo stesso ai poliziotti.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
"me hizo lo mismo a mi."
'mi ha fatto la stessa cosa'.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
debería decirte lo mismo a ti.
dovrei dirti la stessa cosa.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：