人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
dice la verdad
le sta dicendo la verita'.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
dice la verdad.
- sta dicendo la verita'.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 6
品質:
- dice la verdad.
- di' la verità.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
¡dice la verdad!
e' la verita'!
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
- ¿dice la verdad?
- dice sul serio? - si'.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
dios dice la verdad.
dio ama la verità.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
dice la verdad, cho.
- dice la verita'. cho.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
- no dice la verdad.
- non è vero.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
? ysi dice la verdad?
- se sta dicendo la verità?
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
ahora dice la verdad.
ora sta dicendo la verita'.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
- boyd, ¿dice la verdad?
boyd... dice la verita'?
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
- pedro dice la verdad.
- pedro dice la verità.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
- entonces, dice la verdad.
- faro' una telefonata per chiedere di iniziare a fare pressione sul governo tedesco.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
dice la verdad. ¡suéltalo!
hai detto giusto. lascialo !
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
- ¿porque dice la verdad?
perche' dice la verita'?
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
- ¿dice la verdad, everett?
. mi sta dicendo la verità, everett?
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
¿ahora "dice" la verdad?
quindi adesso la sta "dicendo"?
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
"dice la verdad, ¡la verdad!
"ha detto la verità ... la verità!
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
el periódico dice que lloverá mañana.
ll giornale dice che domani pioverà.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
el periódico dice que su hija lo encontró.
sul giornale c'era scritto che l'ha trovato la figlia.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質: