人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
no me gusta hablar.
non mi piace parlarne.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
no, me gusta hablar.
no, mi piace parlare.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- pero no me gusta hablar
- ma a me non piace parlare
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- no me gusta hablar de...
- non mi piace parlare di...
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- ...no me gusta hablar aquí.
questo non è un buon posto per parlare.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
no me gusta hablar de eso.
- non mi piace parlarne.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 5
品質：
no, me gusta hablar contigo.
no, mi fa piacere parlare con te.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- no me gusta hablar de arte.
vuoi parlare di arte?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- no, me gusta hablar de ti.
- no, mi piace parlare di te.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
me gusta hablar solo.
- mi piace parlare da solo.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
bien, no me gusta hablar demasiado.
beh, non mi piace parlare molto.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- no me gusta hablar de dinero.
- non mi piace parlare di soldi.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
me gusta hablar contigo
mi piace parlare con te.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 4
品質：
me gusta hablar claro.
mi piace lavorare pulito.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- me gusta hablar contigo
- me piace te parlare.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- me gusta hablar contigo.
mi piace molto parlare con te.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
lo entiendo. no, me gusta hablar mucho.
non ti piace parlare durante il sesso, capito.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
¿en esos términos?
in questi termini?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
si lo pones en esos términos, no.
non se la metti così.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
no me gusta esto. no me gusta hablar contigo.
non mi piace, non mi piace parlare con lei.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：