検索ワード: enchar el tiempo encima (スペイン語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

Italian

情報

Spanish

enchar el tiempo encima

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

イタリア語

情報

スペイン語

ryan... se nos echa el tiempo encima.

イタリア語

ryan, il tempo passa.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

el tiempo

イタリア語

il tempo alla progressione della malattia è stato superiore nel braccio di

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

el tiempo.

イタリア語

il tempo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 7
品質:

スペイン語

se me ha echado el tiempo encima.

イタリア語

il tempo mi e' volato.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- el tiempo.

イタリア語

- coi tempo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- el tiempo!

イタリア語

- non c'e' tempo!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

# el tiempo... #

イタリア語

"ii tempo

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

el tiempo dirá.

イタリア語

il tempo lo dira'.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

os dije que el tiempo se nos viene encima.

イタリア語

il dovere rimane quello di portare una vittoria a casa, ve l'ho detto.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

el tiempo vuela

イタリア語

gli anni passano in fretta.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

el tiempo vuela.

イタリア語

il tempo vola.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 4
品質:

スペイン語

el tiempo, tiempo.

イタリア語

e' ora,è ora.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- el tiempo apremia.

イタリア語

- il tempo incalza.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

¡el tiempo cuenta!

イタリア語

- all'una.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

"el tiempo retrocederá".

イタリア語

retrocessione del tempo

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

excepto usar el tiempo para sacarme de encima a sal price.

イタリア語

tranne impiegare il tempo per scrollarmi di dosso sal price.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

le estás encima todo el tiempo.

イタリア語

le stai sempre addosso.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

porque no está encima todo el tiempo.

イタリア語

lui non mi sta sempre addosso.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- estamos encima del otro todo el tiempo.

イタリア語

- ci teniamo sempre d'occhio. - oh, si'.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

les paso la lengua por encima todo el tiempo.

イタリア語

continuo a passarci sopra la lingua. non riesco a smettere!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,792,497,979 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK