検索ワード: enseñarles (スペイン語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

Italian

情報

Spanish

enseñarles

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

イタリア語

情報

スペイン語

salchichón de arles

イタリア語

salami di arles

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

nos conocimos en arles.

イタリア語

ci siamo conosciuti ad arles.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

si venis os la enseño

イタリア語

se venite voi il enseaƒa±o

最終更新: 2013-07-17
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

serge será trasladado a arles.

イタリア語

lo trasferiscono alla centrale di arles.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

oye... no quise decírtelo en arles.

イタリア語

sai, non volevo dirtelo ad arles...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

"en arles donde están las alismas..."

イタリア語

" ad arles, dove sono gli alyscamps ... "

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

y no tengo que ense–arles m‡s que eso.

イタリア語

e non devo mostrare loro niente piu' di quello.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

en esta atestada plaza de arles, tal vez haya un asesino.

イタリア語

in mezzo a quella folla, nella piazza dell'hotel de ville ad arles si trova forse un assassino.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

los cantones de olette y arles-sur-tech del departamento de pirineos orientales;

イタリア語

nei cantoni di olette e arles-sur-tech del dipartimento dei pyrénées-orientales;

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

"en arles, donde están las alismas, la sombra es rosa bajo los árboles, y claro el tiempo.

イタリア語

" ad arles, dove sono gli alyscamps " quando l'ombra è rossa sotto le rose.. " e chiaro il cielo,

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

los departamentos siguientes: aude, bouches-du-rhône, gard, hérault, pyrénées-orientales (excepto los cantones de olette y arles-sur-tech), vaucluse,

イタリア語

nei dipartimenti seguenti: aude, bouches-du-rhône, gard, hérault, pyrénées-orientales (esclusi i cantoni di olette e arles-sur-tech), vaucluse,

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,781,282,275 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK