検索ワード: eres mi recuerdo (スペイン語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

Italian

情報

Spanish

eres mi recuerdo

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

イタリア語

情報

スペイン語

mi recuerdo.

イタリア語

- il mio souvenir.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

es mi recuerdo.

イタリア語

e' la mia memoria.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

eres mi

イタリア語

anche lei...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

eres mi...

イタリア語

- sam...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- eres mi...

イタリア語

- no, ti ho trovato sulla banchina dopo l'incidente.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

-¿eres mi...?

イタリア語

- tu sei...tu sei mia...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

es mi recuerdo favorito.

イタリア語

e' il ricordo piu' bello che ho.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

eres mi todo

イタリア語

il mio tutto

最終更新: 2022-07-18
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

eres mi hijo.

イタリア語

sei il fratello di peter, ed e' cosi' da mesi.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

- eres mi puta.

イタリア語

- sei la mia puttana.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

- ¡eres mi vida!

イタリア語

- sei la mia vita!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

eres mi estrella

イタリア語

tu sei mia

最終更新: 2021-01-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

eres mi amigo.

イタリア語

sei mio amico?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

スペイン語

con mi recuerdo personal, napoleÓn.

イタリア語

questa è una piccola comunità, nè ricca nè potente...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

- eres mi agente.

イタリア語

sai cosa fai?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

será mi recuerdo de méxico. - si.

イタリア語

sara' il mio souvenir dal messico.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

al final has suprimido mi recuerdo.

イタリア語

alla fine hai rimosso il mio ricordo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

- ¿"eres mi hermano"?

イタリア語

- si'.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

como flor al deslumbrar el alba mi recuerdo

イタリア語

come un fiore al primo albeggiare, il ricordo appassisce.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

así que eso hace mi recuerdo poco fiable.

イタリア語

dove cazzo sei stato?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,747,324,938 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK