検索ワード: estar quedado con alguien (スペイン語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

Italian

情報

Spanish

estar quedado con alguien

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

イタリア語

情報

スペイン語

estar quedado con

イタリア語

ligar

最終更新: 2020-02-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

he quedado con alguien

イタリア語

- devo vedermi con una persona.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

he quedado con alguien.

イタリア語

- certo. ho un appuntamento.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

- he quedado con alguien.

イタリア語

- mi incontro con qualcuno.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

¿has quedado con alguien?

イタリア語

aspetti qualcuno?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

había quedado con alguien.

イタリア語

aveva appuntamento con qualcuno.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

hola. he quedado con alguien.

イタリア語

salve, ho un appuntamento con una persona.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

¿había quedado con alguien?

イタリア語

doveva incontrarsi con qualcuno?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

no, he quedado aquí con alguien.

イタリア語

no, devo incontrare qualcuno qui.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

no, yo... he quedado con alguien.

イタリア語

no, devo... vedermi con qualcuno.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

¿ya hemos quedado con alguien?

イタリア語

dobbiamo gia' incontrare qualcuno?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

dijo que había quedado con alguien.

イタリア語

diceva che doveva incontrarsi con qualcuno.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

disculpe, he quedado aquí con alguien.

イタリア語

mi scusi, ho un appuntamento con qualcuno qui.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

oiga, mire, sólo he quedado con alguien.

イタリア語

la prego, dovevo solo incontrare una persona.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

he quedado con alguien para un trabajo.

イタリア語

ho un colloquio di lavoro.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

tenía que estar aquí, porque dijo que había quedado con alguien.

イタリア語

dov'e' malik? beh, dovrebbe essere qui ora, aveva detto di dover incontrare qualcuno.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

he quedado con alguien dentro de una hora.

イタリア語

devo vedere qualcuno tra un'ora.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

nate, ¿roemer ha quedado con alguien ahí?

イタリア語

nate, roemer ha incontrato qualcuno li'?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

yo también he quedado con alguien a las 9.

イタリア語

anche io vedo qualcuno alle 21:00.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

muy lejos de eso. sólo he quedado con alguien.

イタリア語

tutto il contrario.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
8,038,583,476 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK