検索ワード: habría gustado (スペイン語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

Italian

情報

Spanish

habría gustado

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

イタリア語

情報

スペイン語

le habría gustado.

イタリア語

gli sarebbe piaciuto.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- le habría gustado.

イタリア語

gia'.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

¿te habría gustado?

イタリア語

- come avresti voluto farlo?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

si le habría gustado

イタリア語

se gli sarebbe piaciuto che giudicassero la sua vita.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

eso le habría gustado.

イタリア語

le farebbe piacere.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

a andy le habría gustado.

イタリア語

voglio dire, andy avrebbe approvato.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- me habría gustado participar.

イタリア語

- avrei voluto essere della partita.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- no, no te habría gustado.

イタリア語

- janey, sherri, terri...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

a charlie le habría gustado.

イタリア語

scommetto che a charlie sarebbe piaciuto qui.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

creo que le habría gustado, jim.

イタリア語

penso che ti sarebbe piaciuto, jim.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- a ella le habría gustado eso.

イタリア語

a valentina farebbe piacere

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

¿te habría gustado ser editor?

イタリア語

ti piacerebbe diventare direttore?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

a mike le habría gustado. ¡dios!

イタリア語

a mike sarebbe piaciuto. dio!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- ¿no te habría gustado repetirlo?

イタリア語

non ne avresti voluti di più ?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

lástima, me habría gustado escucharla.

イタリア語

peccato, mi sarebbe piaciuto ascoltarla.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

"me habría gustado que me dijera...

イタリア語

"avrei voluto che mi dicesse...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

al viejo verdaderamente le habría gustado.

イタリア語

sarebbe piaciuto al vecchio.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- me habría gustado estar alli, johnny.

イタリア語

- avrei voluto esserci, johnny. - anche io.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

me habría gustado mucho haberlo visto.

イタリア語

mi avrebbe fatto piacere vederlo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

me habrías gustado.

イタリア語

mi saresti piaciuta.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,770,886,001 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK