検索ワード: hacia la honda cuna del ritmo tú me llamas (スペイン語 - イタリア語)

tú me llamas la atención.
- io ti noto.

o tú me llamas más tarde.
o chiamami tu piu' tardi.

- ¿tú me llamas campesino?
- dai del campesino a me?

tú me llamas estúpida todo el rato.
tu mi chiami così ogni giorno.

¿y tú me llamas "patética"?
e sarei io quella patetica?

- ¿tú me llamas desagradecido a mí?
- tu dai a me dell'ingrato?

earl, tú me llamas en cuanto escuches algo.
earl, chiamami appena scopri qualcosa.

tú me llamas "sr. burton, señor."
devi chiamarmi "sig. burton, signore."

tú me llamas "tío", yo "sobrinita".
che gusto ci provi ?

ha llorado durante años, ¿y tú me llamas egoista?
ha pianto per anni a causa tua! e dai dell'egoista a me! fammi il piacere!

me he pasado todo el día persiguiéndote. y ahora tú me llamas a mí.
e' tutto il giorno che ti inseguo e ora sei tu che chiami me.

si mi padre y mi madre me llaman jesús, tú me llamas jesús.
mia madre e mio padre mi chiamano gesù. fallo anche tu.

todo el mundo me llama senador, y tú me llamas "querido".
tutti mi chiamano "senatore" e tu mi chiami "zuccherino".

me siento culpable y me remuerde la conciencia y tú me llamas sentimental... pero mi generación lo llamaba simple decencia humana.
provo un senso di colpa e altri sentimenti che tu consideri svenevoli, ma che la mia generazione chiama semplice decenza.

pero cuando sugerí llamar a un sacerdote... volteó su cara hacia la pared y me llamó estúpido.
ma quando ho proposto di mandare a chiamare un prete ha girato la faccia verso il muro e mi ha dato dell'asino.

es total y completamente inaceptable que interrogues a mi hija gracie sobre de si la llevé a un cumpleaños, y luego tú me llamas una mentirosa.
e' assolutamente, totalmente inaccettabile che tu faccia il terzo grado a mia figlia gracie... sul fatto che io l'abbia portata o meno a una festa di compleanno. e che poi tu... tu mi dia della bugiarda.

quisiera que comprendieses lo que pasa en mi alma en este momento en que tú me llamas a una tarea que yo no puedo desempeñar.
se poteste leggere nell'anima mia, vedreste che essa è prigioniera in un carcere buio e che temo di esser trascinata da voi a tentare ciò che non potrò compiere.

- dímelo tú. me llamó jack massarone.
mi ha chiamato jack massarone.

¡y sólo voy a volver, cuando tú me llames!
e torno solo quando mi richiamerai.

tú me llamaste al mismo tiempo que el productor de def jam me llamó para fijar la reunión en echo park
mi hai chiamato nello stesso istante in cui ha chiamato la def jam... per fissare l'appuntamento a echo park.