検索ワード: i date una vuelta para verte (スペイン語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

Italian

情報

Spanish

i date una vuelta para verte

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

イタリア語

情報

スペイン語

date una vuelta.

イタリア語

fai un giro.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

.date una vuelta.

イタリア語

inventati qualcosa.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

¡date una vuelta!

イタリア語

vatti a fare un giro!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

zoey, date una vuelta.

イタリア語

- zoey, giragli intorno.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

así que date una vuelta.

イタリア語

falle fare un giro.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

para verte

イタリア語

per vederti.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 4
品質:

スペイン語

- date una vuelta encanto.

イタリア語

- fatti vedere, bambola.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- para verte.

イタリア語

- per vedervi.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

henry, date vuelta para el.

イタリア語

- girati per lui, henry.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- date una vuelta al granero.

イタリア語

-passa dalla stalla.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

así que date una vuelta por allí.

イタリア語

quindi va' a vedere la situazione. sii discreto.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

date una vuelta, merece la pena.

イタリア語

facci un salto, ne vale la pena.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- dando una vuelta para pensárselo.

イタリア語

- guarda.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

# una vuelta para todo el asunto #

イタリア語

# un giro per tutto questo parapiglia #

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- schmidt, date una vuelta, descansa.

イタリア語

- ehi, schmidt, time out. riposa un po'.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- viene para verte.

イタリア語

viene sicuramente per vedere te.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

date la vuelta, para pintarte la espalda.

イタリア語

girati che ti dipingo la schiena

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- date una vuelta. - date una vuelta tú.

イタリア語

- un giro di corsa.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

date una vuelta, tengo que hacer una cosa.

イタリア語

fatti un giro, ho da fare.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

queda sólo una vuelta para la bandera verde.

イタリア語

sígnore e sígnorí, manca un solo gíro alla bandíera verde.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,790,558,142 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK