Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
date una vuelta.
fai un giro.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
.date una vuelta.
inventati qualcosa.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¡date una vuelta!
vatti a fare un giro!
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
zoey, date una vuelta.
- zoey, giragli intorno.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
así que date una vuelta.
falle fare un giro.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
para verte
per vederti.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
- date una vuelta encanto.
- fatti vedere, bambola.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- para verte.
- per vedervi.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
henry, date vuelta para el.
- girati per lui, henry.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- date una vuelta al granero.
-passa dalla stalla.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
así que date una vuelta por allí.
quindi va' a vedere la situazione. sii discreto.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
date una vuelta, merece la pena.
facci un salto, ne vale la pena.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- dando una vuelta para pensárselo.
- guarda.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
# una vuelta para todo el asunto #
# un giro per tutto questo parapiglia #
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- schmidt, date una vuelta, descansa.
- ehi, schmidt, time out. riposa un po'.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- viene para verte.
viene sicuramente per vedere te.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
date la vuelta, para pintarte la espalda.
girati che ti dipingo la schiena
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- date una vuelta. - date una vuelta tú.
- un giro di corsa.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
date una vuelta, tengo que hacer una cosa.
fatti un giro, ho da fare.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
queda sólo una vuelta para la bandera verde.
sígnore e sígnorí, manca un solo gíro alla bandíera verde.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: