検索ワード: me gustaria verte (スペイン語 - イタリア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

イタリア語

情報

スペイン語

me gustaria verte

イタリア語

vorrei vederti.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- me gustaria verte también.

イタリア語

- vorrei vederti anch'io.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

me gustaria verte de nuevo.

イタリア語

vorrei rivederti.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

me gustaria verte debe ser muy bella.

イタリア語

mi piacerebbe vederti devi essere molto bella.

最終更新: 2014-01-26
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

me gustaría verte.

イタリア語

mi piacerebbe vederti.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

- me gustaría verte.

イタリア語

- volentieri.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

¡pero me gustaría verte!

イタリア語

ma io avrei rivisto te!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

me gustaría verte pronto

イタリア語

mi piacerebbe vederti presto

最終更新: 2013-10-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

me gustaría verte otra vez.

イタリア語

- mi piacerebbe rivederti.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

スペイン語

me gustaría verte, en el...

イタリア語

vorrei rivederti a cape breton.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

- me gustaría verte intentarlo.

イタリア語

- ah, si'? vediamo che sai fare.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

¡me gustaría verte intentarlo!

イタリア語

vorrei vederti provare!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

* me gustaría verte intentarlo. *

イタリア語

- provaci, se hai il coraggio #

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

es... me gustaría verte otra vez.

イタリア語

e' che... vorrei rivederti.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

- me gustaría verte en acción.

イタリア語

mi piacerebbe vederti in azione.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

- me gustaría verte intentarlo, niña.

イタリア語

questa la vorrei proprio vedere, ragazzina.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

me gustaría verte bailar, marshal.

イタリア語

mi piacerebbe vederti ballare, sceriffo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

- me gustaría verte en un orfanato.

イタリア語

- vorrei vederti in un orfanotrofio.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

- bien, ¡me gustaría verte intentarlo!

イタリア語

- ok, provaci!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

me gustaría verte corriendo. el domingo.

イタリア語

- mi piacerebbe vederla correre.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,747,329,475 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK