検索ワード: me quieres tu a mi (スペイン語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

Italian

情報

Spanish

me quieres tu a mi

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

イタリア語

情報

スペイン語

me quieres a mi?

イタリア語

cazzo, sei fa bene ad aver paura.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

me quieres a mi, no?

イタリア語

tu vuoi me, non è vero?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- si me quieres a mi, si.

イタリア語

- se mi volete, si'.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

¿y tu me quieres a mi? .

イタリア語

ma tu mi vuoi?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

quieres tu...

イタリア語

vuoi il tuo...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

y tu a mi.

イタリア語

mi... mi piaci davvero.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

¡no me mientas tu a mi!

イタリア語

non mentirmi!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

te quiero, mags. y tú me quieres a mi.

イタリア語

loti amo, meg, e tu ami me.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

quiero que vuelvas porque me quieres a mi.

イタリア語

voglio che torni perche' e' me che vuoi.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

¿estás seguro que me quieres a mi, eh?

イタリア語

sei proprio sicuro di volermi?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

¡me quieres tanto que mataste a mi novia!

イタリア語

mi vuoi così bene che devi ammazzare la mia fidanzata, eh?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

además, ¿me quieres a mí o a mi carro?

イタリア語

e poi, ami me o il mio carretto?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

y tu a mi tambien

イタリア語

and you too

最終更新: 2016-02-26
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

¿quieres responder tu a eso, cariño?

イタリア語

vuoi giocartela tu questa, cara?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

me quiere a mi, no?

イタリア語

vuole me, vero?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

¿a mi no me quieres?

イタリア語

non mi vuoi bene?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

me quiero a mi mismo.

イタリア語

amo me stesso.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

scorpius solo me quiere a mi

イタリア語

scorpius vuole solo me.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

¿puedes verme tu a mi?

イタリア語

tu mi vedi?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

"te atraparé como tu a mi."

イタリア語

"la stessa fine che hai fatto fare a me."

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,783,770,231 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK