検索ワード: montadito de lomo (スペイン語 - イタリア語)

libritos de lomo
opuscoli di lombo

cana de lomo iberico
canna lomo iberico

un pedazo de lomo.
un bel pezzo di manzo.

sierra de lomo curvo
segone a dorso concavo

- ¿dos chuletas de lomo?
2 costate di montone dal filetto? - si'.

también tenemos medallones de lomo.
abbiamo anche un filet mignon.

cefalofo silvicultor, duiquero de lomo amarillo
cefalofo dei boschi o dalla schiena nera

- ¿todo por un poco de lomo de cerdo?
- tutto questo da una fetta di capocollo?

ahora sólo mira este filete de lomo de puerco.
guardate che filetto di maiale.

que bonito filete de lomo con salsa de champiñones.
che bel filetto di lombo con salsa di champignon.

esto es un redondo de lomo de cerdo de unos tres kilos.
stiamo parlando di una lonza di maiale di 3 chili.

18 minutos la libra para hacer un asado de lomo de cerdo--
18 minuti ogni mezzo chilo, per delle costolette di maiale arrosto...

el niño utiliza la carne de cerdo para una receta de lomo de res?
ha usato il maiale... per la ricetta del filetto di manzo?

james es un jamon de lomo, y lo trataste como a un jamón de entrepecho.
james e' filetto di primo taglio. e tu l'hai trattato come carne trita.

1,8x3,1pulgadas, 46x78mm (pegatina de lomo de cinta de vídeo)
1.8x3.1 pollici, 46x78 mm (etichetta videocassetta)

pero si una hembra desafía la primacía de un gorila de lomo plateado, ese es precisamente el tratamiento que recibirá.
ma... se una femmina sfida la supremazia del gorilla maschio adulto dominante, questo è esattamente il trattamento che le viene riservato.

con 22 años, alice clark viajó a las junglas de ruanda... donde estudió al poderoso gorila de lomo plateado.
all'eta' di 22 anni, alice clarke e' partita per la giungla del ruanda, dove ha studiato i possenti gorilla silverback.

cuartos traseros unidos: ambos cuartos traseros unidos por una porción de lomo, con o sin el obispillo;
cosciotto: i due quarti posteriori uniti da una parte del dorso, con o senza il codrione.

c) cuartos traseros unidos: ambos cuartos traseros unidos por una porción de lomo, con o sin el obispillo;
c) cosciotto: i due quarti posteriori uniti da una parte del dorso, con o senza il codrione.

deseaba tener a mi chico xury y la chalupa con su vela de lomo de cordero, con la cual había navegado más de mil millas por la costa de África; mas de nada me servía desear lo.
io m’augurava in quel punto il mio fanciullo xury e la lunga scialuppa dalla vela di pelle di montone entro cui navigai per oltre a mille miglia lungo la costa dell’africa; ma ciò era inutile.