検索ワード: no están permanentemente como tú conmigo (スペイン語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

Italian

情報

Spanish

no están permanentemente como tú conmigo

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

イタリア語

情報

スペイン語

no están.

イタリア語

sono spariti!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 4
品質:

スペイン語

tú, conmigo.

イタリア語

tu, con me.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 6
品質:

スペイン語

- no están.

イタリア語

- non sono in casa.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

ambas están permanentemente enojadas.

イタリア語

siete sempre incazzate.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

ven tú conmigo.

イタリア語

vieni tu con me.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- ¿tú conmigo?

イタリア語

- ci stai?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- ven tú conmigo.

イタリア語

-antonio: vieni anche tu con me!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

despierta tú conmigo.

イタリア語

tu veglia insieme a me.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- tú, tú, conmigo.

イタリア語

tu, tu e tu. con me.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

las tareas están en la pizarra. mcnally, tú conmigo.

イタリア語

i compiti sono sulla lavagna, mcnally, tu vieni con me.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

¿saldrías tú conmigo?

イタリア語

vuoi uscire con me?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

¿qué quiere una chica como tú conmigo?

イタリア語

perché una ragazza come te vuole un ragazzo come me?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- ¿casarte tú conmigo?

イタリア語

matrimonio?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

tú, tú, tú. ¡conmigo!

イタリア語

tu, tu e tu.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

"... los jóvenes como tú, no están en la plaza?".

イタリア語

". .i giovani come te, non sono in piazza?".

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

Él está planeando quedar instalado permanentemente... como el caballero de la rosa residente.

イタリア語

sta complottando per installarsi stabilmente come cavaliere permanente delle rose.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

chipre garantizará que cyprus airways public ltd y eurocypria operen permanentemente como reales competidoras.

イタリア語

cipro assicura che cyprus airways public ltd e eurocypria siano e continuino ad essere gestite come società pienamente concorrenti.

最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

para ser considerado una ecoinnovación, el sistema debe estar activado permanentemente como parte de la estrategia de funcionamiento del sistema de propulsión.

イタリア語

per essere riconosciuto come innovazione ecocompatibile, il sistema dovrebbe essere attivato in permanenza nell’ambito della strategia di funzionamento del gruppo motopropulsore.

最終更新: 2014-11-08
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
8,031,801,559 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK